Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

09:50, 10:08, 10:29, 11:26 Mating / Bocianienie

12:02 Fermina IV flies out / Fermina IV odlatuje
12:04 Flo flies out in the same direction / Flo odlatuje w tym samym kierunku

13:33 Flo comes back to the nest / Flo wraca do gniazda
16:34 Fermina comes back / Fermina wraca
16:37 Mating / Bocianienie


16:47, 17:14 Mating / Bocianienie


17:35 Flo looks like he wants to lay an egg / Flo wygląda jakby chciał znieść jajo

[Tina_T]

17:38 Mating / Bocianienie


17:41 And he continues to incubate... moss? / I kontynuuje wysiadywanie... mchu?


17:51 He's still incubating the moss... / Wciąż wysiaduje mech...

[Tina_T]

17:56 Flo flies out / Flo odlatuje w lewo
17:57 Flo comes back with moss / Flo wraca z mchem

18:03 Flo out / Odlot Flo
18:06 Flo back with a branch / Powrót Flo z gałęzią

18:08 Flo out / Odlot Flo
18:09 Flo comes with a beak full of moss / Flo przylatuje z dziobem pełnym mchu


18:11 Mating / Bocianienie

18:12 Flo out / Odlot Flo
18:13 Fer out / Odlot Fer

18:52 Two roe deers visited the area near the nest, Flo's return / Dwie sarenki odwiedziły okolicę gniazda, powrót Flo


19:29 Fer comes back / Fer wraca

19:36 Mating / Bocianienie

Both are sleeping in the nest / Oboje śpią w gnieździe

[bozena Isia]

March 28

01:03 Mating/Bocianienie

[Tina_T]

1:35 mating / bocianienie


2:48 - 3:12 intensive preening / intensywna toaleta piór


6:11 endearments for Fer / czułości dla Fer


6:22 mating / bocianienie

[Tina_T]

6:42 Flo flies to the left bough / Flo odlatuje na lewy konar


6:44:00 Flo flies off the bough / Flo odlatuje z konara
6:44:44 Express delivery of moss by Flo / Ekspresowa dostawa mchu

6:47 Flo flies out / Flo odlatuje
6:48 Flo comes back with a stick / Przylot Flo z patykiem

6:51 Fer flies out / Fer odlatuje

6:52 Flo flies out / Flo odlatuje
6:53 duża kupka mchu od Flo

6:56 Flo out / Flo odlatuje
7:00:02 - 7:01:10 A jump in the livestream, Flo is in the nest, he brought moss probably / Przeskok w transmisji, Flo w gnieździe, chyba przyniósł mech

7:03 Flo odlatuje w prawo i zaraz wraca z patykiem
7:04 Flo is back with a stick / Flo wraca z patykiem

Fast deliveries/Szybkie dostawy - 6:44, 6:48, 7:04

[Tina_T]

"What are you looking at?" / "Na co się gapicie?"


7:07 Flo out / Odlot Flo
7:11 Flo's return with a beak full of moss / Powrót Flo z dziobem pełnym mchu


7:20 Flo out / Odlot Flo
7:21 Flo back with stick / Przylot Flo z patykiem

[Tina_T]

7:27 Flo out / Odlot Flo
7:28 Flo comes back with forest cover / Przylot Flo ze ściółką

7:30 Flo out / Odlot Flo
7:31 Flo comes back with a stick / Flo wraca z patykiem


7:32 Flo out / Odlot Flo
7:33 Flo comes back with moss / Flo wraca z mchem


07:36 Flo out / Odlot Flo
07:37 Flo comes back with a branch / Flo wraca z gałęzią

7:40 Flo out / Odlot Flo
7:43 Flo comes back with branch / Flo wraca z gałęzią

7:46 Flo out / Odlot Flo
7:48 Flo comes back with dry leaves / Flo wraca z suchymi liśćmi

[Tina_T]

07:59 Flo out / Odlot Flo
08:02 Flo comes back with forest cover / Flo wraca ze ściółką


08:05 Flo out / Odlot Flo
08:19 Flo przylatuje z prawej z patykiem

09:26 Flo, scared of a falling tree, flies out of the nest / Flo wystraszony spadającym konarem odlatuje z gniazda


11:41 Flo comes back with whistling / Flo wraca z gwiazdaniem
11:57 Fer comes back to the nest / Fer wraca do gniazda

11:59, 12:14, 12:38, 13:22, 14:08 mating / bocianienie


14:17 Flo out / Odlot Flo
14:21 Flo comes back with moss / Flo wraca z mchem

14:25 mating / bocianienie

14:28 Flo out / Odlot Flo
15:28 Flo comes back with moss / Flo wraca z mchem

15:31 mating / bocianienie

15:47 Fer flies out / Fer odlatuje
15:48 Flo flies out / Flo odlatuje

15:52 Flo comes back / Powrót Flo
15:53 Flo flies out / Flo odlatuje

17:29 Flo comes back / Powrót Flo

Flo is waiting for Fermina, there is beautiful a light / Flo czeka na Ferminę, jest piękne światło


19:21 Fer comes back / Powrót Fer

19:24, 19:37 Mating / Bocianienie

[bozena Isia]

The video contains a repeat of Tina’s falling tree video + the return of Flo at 11:41 and Fer 4 at 11:57. Also mating at 11:59
Filmik zawiera powtórzenie zdarzenia z filmiku Tiny upadającym drzewie + powrót Flo o 11:41 i Fer 4 o 11:57. Jak również bocianienie o 11:59