Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

10:53:14 The livestream has stopped / Przekaz się zatrzymał


13:31:07 It's back / Wrócił


13:43 Yoga

[Tina_T]

14:09 Catching the leg / Łapanie za nóżkę


14:58 Wingercising / Ćwiczenia skrzydeł


More teasing / Więcej zaczepek

[Tina_T]

15:03 Fer comes back / Fer wraca
15:04 FEEDING / KARMIENIE




Legs got tangled / Nóżki się zaplątały

15:04 Fer flies out / Fer odlatuje

[Tina_T]

15:14 Careful watchers / Uważni obserwatorzy


15:31 Flo comes back / Flo wraca
15:32 FEEDING / KARMIENIE
Regurgitating first time / Pierwszy zrzut

[Tina_T]

15:34 And second time / I drugi


One steal a fish / Jeden porwał rybę

15:34 Flo flies out / Flo odlatuje

16:08 Resting / Odpoczynek

[Tina_T]

18:03 A high jump! / Wysoki podskok!


18:58 Beaking / Dziobkowanie


19:59 Another high jump / Kolejny wysoki podskok

[Tina_T]

And beaking again / I znowu dziobkowanie


vid by Rysx:


20:39 It's raining / Pada


21:29
Joanna on YT chat / Joanna na czacie YT:
"A tymczasem w gnieździe zbiórka i odliczanie od lewej Samozwańczy zastępowy się objawił "
Free translation: "In the meantime an assembly on the nest and counting down from the left Self-proclaimed patrol leader revealed oneself "

[Tina_T]

vid by Bożena
The afternoon exercises and by the way some other occurrences. / Popołudniowe ćwiczenia i przy okazji inne wydarzenia.

[Tina_T]

June 19: viewtopic.php?p=34980#p34980 < = > June 21: viewtopic.php?p=35150#p35150
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

June 20

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 48-47 + IV: 46 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia: 4
Flo x3 (8:29, 14:07, 15:51)
Fer x1 (9:14)

Material deliveries/Dostawy materiału: 0

Events/Zdarzenia:
6:45 A buzzard flies by the nest / Myszołów przelatuje w pobliżu gniazda
8:18 First trip to the big bough at the front / Pierwsza wycieczka na gruby konar na wprost
Storklets got rings and transmitters / Bocianki dostały obrączki i logery

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[bozena Isia]

We are drying ourselves/Suszymy się

06:08 Something ( invisible to me) scared the storklets and again at 06:12 and 6:23/Coś (niewidocznego dla mnie) wystraszyło młodzież

​​This "Something" it was probably a buzzard, that flies-by the nest at 06:54./To "Coś" to był prawdopodobnie myszołów, który przylatuje koło gniazda o 06:45