Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[bozena Isia]

Only FAla and Filipek spent the night in the nest/Noc spędziły w gnieździe tylko FAla i Filipek.
04:58 Filipek flies away from the bough. Filipek odlatuje z konara

05:49 FAla leaves the nest/FAla opuszcza gniazdo

05:13 Figaro returns to the nest, and Finka to the thin bough/ do gniazda wraca Figaro a na cienki konar Finka

[bozena Isia]

05:16 Finka walks into the nest/ Finka wchodzi do gniazda

05:18 Finka leaves the nest/ odlatuje FInka

Figaro follows Finka.Figaro podąża za Finką

[bozena Isia]

​​05:19 Figaro returns/wraca Figaro

05:39 Figaro flies down from the nest/Figaro sfruwa w dół gniazda

[bozena Isia]

06:36 Arrival of FLo and FEEDING /przylot Flo i KARMIENIE
All storklets are present/Wszystkie bocianki obecne
Video by Monka/ Filmik Monki - Dziękuję bardzo

07:56 Departure of Figaro/ odlot FIgaro

08:01 Finka's departure/odlot FInki

[bozena Isia]

08:01 FAla's departure/Odlot FAli

08:02 Filipek flies away after getting down from the bough/ po zejściu z konara odlatuje Filipek

08:29 Figaro on his way back to the nest/Figaro w drodze powrotnej do gniazda

[bozena Isia]

08:30 Finka on her way back to the nest/Finka drodze powrotnej do gniazda

08:44 Filipek on his way back to the nest/Filipek drodze powrotnej do gniazda

09:02 FAla on the way back to the nest/ FAla drodze powrotnej do gniazda

[bozena Isia]

10:03 Arrival of Fer and FEEDING/Przylot Fer i KARMIENIE
Video by Monka - Thank you/ Filmik zrobiony przez Monkę - Dziękuję bardzo

10:12 FAla, Figaro, Finka, Filipek fly away/ odlatują w prawo FAla, Figaro, Finka, Filipek

[bozena Isia]

10:27 Return of Finka, Figaro, FAla/wracają Finka, Figaro, FAla

10:30 Return of Filipek/ wraca Filipek

10:30-15:39 all four in the nest/w gnieździe wszystkie cztery

Do 12:00 jeszcze odpoczywają w gnieździe/They are still resting in the nest until 12:00.

[bozena Isia]

15:23 Arrival of Flo and fEEDING przylot Flo i KARMIENIE
Video by Monka Thank you/ Filmik zrobiony przez Monkę - dziękuję

15:39 Departure of Figaro/ odlot Figaro

15:42 Departure of Finka/ odlatuje Finka

[bozena Isia]

15:43 Departure of Filipek odlatuje Filipek

15:45 Departure of FAla/odlatuje FAla