Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

22:29 Fer preens the chicks when she suddenly hears something and spreads her wings / Fer pielęgnuje maluchy, gdy nagle coś słyszy i rozkłada skrzydła

She calms down after a moment and sits down / Po chwili się uspokaja i siada

23:32 Something is walking under the nest, Fermina listens / Coś chodzi pod gniazdem, Fermina się przysłuchuje

[Tina_T]

May 09: viewtopic.php?p=31104#p31104 < = > May 11: viewtopic.php?p=31293#p31293
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

May 10

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II, III: 7-8 + IV: 4 days old/ dni.
Laying the eggs/ Składanie jaj: 31.03.2024 1:10, 2.04.2024 00:59, 4.04.2024 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching / Klucie: I, II, III : 4-5.05.2024 | IV: 6.05.2024

Feedings / Karmienia: 15
Flo: x8 (5:56, 6:47, 7:49, 8:14, 11:14, 12:19, 14:26, 15:58)
Fer: x7 (5:55, 8:44, 9:43, 10:13, 17:00, 17:48, 18:16)

Material deliveries/Dostawy materiału: 0

Events/Zdarzenia: -


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Tina_T]

2:04 Something is walking under the nest, Fer listens / Coś chodzi pod gniazdem, Fer nasłuchuje


5:55 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
She regurgitates something but it's not seen what / Coś zrzuca ale nie widać co


5:55 Flo comes back, Fer sings / Powrót Flo, Fer śpiewa

CHANGE / ZMIANA
5:56 Fer flies out / Fer odlatuje

[Tina_T]

5:56 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
Small fish / Małe ryby


All chick ate something / Wszystkie pisklęta coś zjadły


6:46 Flo steps on one chick / Flo następuje na jedno pisklę

[Tina_T]

6:47 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
He regurgitated too far and behind the moss - only 1 chick got there and ate / Zrzuca pokarm za daleko i za mchem - tylko 1 pisklę się tam dostaje i je


7:23 A roe deer barks / Koziołek szczeka

7:38 One chick checks if it can eat Flo's foot / Jedno pisklę sprawdza czy może zjeść stopę Flo


7:49 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO

[Tina_T]

8:14 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
All chick ate / Wszystkie pisklęta jadły


CHANGE / ZMIANA
8:43 Powrót Fer, odlot Flo


8:44 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
Again it is not seen what she regurgitated, but probably there were fish / Znowu nie widać dokładnie co zrzuciła, ale prawdopodobnie były to ryby
All chick ate / Wszystkie pisklęta jadły


9:43 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
Again everychick ate / Znowu wszystkie jadły

[Tina_T]

10:13 FER'S FEEDING / KARMIENIE FER
Also this time everychick ate / I tym razem wszystkie jadły


CHANGE / ZMIANA
11:08 Flo comes back, Fer flies out / Flo wraca, Fer odlatuje


"Oh no, I've just eaten and now again I need to regurgitate it" / "No nie, dopiero co zjadłem i znowu już muszę im oddać"


11:14 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
Fish / Rybki

[Tina_T]

Eating a whale / Jedzenie wieloryba
Anychick can do it? / Którekolwiek to potrafi?


Nailed it! / Udało się!


And it fights for the next whale! / I walczy o kolejnego wieloryba!

[Tina_T]

Two dogs strive for a bone, a third runs away with it / Gdzie dwóch się bije tam trzeci korzysta


12:19 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
Fish / Ryby
Three chicks ate / Jadła trójka piskląt


14:09 Periscope / Peryskop

[Tina_T]

14:26 FLO'S FEEDING / KARMIENIE FLO
Fish / Ryby


All chick ate well / Wszystkie pisklęta dobrze zjadły


Resting after dinner / Leżankowanie po obiedzie