well, I don't know how I'm back, so I see a certain difference between them that indicates they didn't hatch on the same day - a difference in plumage.
I think this younger one hatched on the 6th/7th. of May and the cub that died unexpectedly was one of the twins (5.5.)